38. cikk — Az Országgyűlés megválasztása és megbízatási ideje
(1) Az országgyűlési képviselőket négyéves megbízatási időre, általános és egyenlő választójog alapján, közvetlen és titkos szavazással választják, a 75. cikkel összhangban.
(2) A választási rendszer arányos vagy arányos elemet tartalmazó vegyes rendszer. A választás részletes szabályait sarkalatos törvény (43. cikk) határozza meg.
(3) A Magyarországon élő nemzetiségek részvétele az Országgyűlés munkájában biztosított, a sarkalatos törvényben meghatározottak szerint.
(4) A négyéves időszak a 40. cikk szerinti alakuló üléstől számítandó. A rendes általános választást annak negyedik évfordulóját megelőző hatvan napban kell megtartani. A Nemzeti Választási Bizottság a szavazás napját legalább kilencven nappal korábban kitűzi és közzéteszi. Halasztásra kizárólag a 91. cikk szerint van lehetőség.
(1) The members of the National Assembly are elected for a term of four years, by universal, equal, direct, and secret suffrage, in accordance with Article 75.
(2) The electoral system is proportional, or mixed with a proportional element. The detailed rules of election are set out in a cardinal Act (Article 43).
(3) The participation of the nationalities living in Hungary in the work of the National Assembly is guaranteed, as set out in the cardinal Act.
(4) The four-year period runs from the first sitting under Article 40. The regular general election takes place in the sixty days before its fourth anniversary. The National Election Commission sets and publishes the polling date at least ninety days in advance. A postponement is permitted only under Article 91.