a mi alkotmányunk
Keresés In English
II Alapvető jogok és szabadságok

7. cikk — Az emberi méltóság

(1) Az emberi méltóság sérthetetlen. Az Állam tiszteletben tartja és védi.

(2) Az Alkotmányban foglalt valamennyi alapvető jog az emberi méltóságból ered.

(3) Az emberi méltóság nem korlátozható. Még különleges jogrend idején sem függeszthető fel és nem korlátozható.

(1) Human dignity is inviolable. The State shall respect and protect it.

(2) All fundamental rights set out in this Constitution flow from human dignity.

(3) Human dignity may not be restricted. It may not be suspended or limited, even during a state of exception.