Article 25 — Right to education
(1) Mindenkinek joga van az oktatáshoz.
(2) Az alapfokú oktatás ingyenes és kötelező.
(3) Az Állam megteremti a középfokú és a felsőfokú oktatáshoz való hozzáférés feltételeit. A felsőfokú oktatáshoz való hozzáférés a képességeken alapul.
(4) Az akadémiai szabadság és a tudományos kutatás szabadsága biztosított.
(1) Every person has the right to education.
(2) Primary education is free and compulsory.
(3) The State shall provide the conditions for access to secondary and to higher education. Access to higher education rests on ability.
(4) Academic freedom and the freedom of scientific research are guaranteed.