a mi alkotmányunk
Search Magyarul
VIIThe Government

Article 59 — Civil service and public administration

(1) A közigazgatás a jognak megfelelően, részrehajlás nélkül és a közérdek szolgálatában jár el.

(2) A közszolgálat az érdemeken, a szakmaiságon és a politikai semlegességen alapul.

(3) A közszolgálat részletes szabályait törvény határozza meg.

(1) Public administration acts according to law, impartially, and in the service of the public interest.

(2) The civil service rests on merit, professionalism, and political neutrality.

(3) The detailed rules of the civil service are set out in law.