Article 34 — Foreigners and stateless persons
(1) A Magyarországon tartózkodó külföldieket megilletik az Alkotmányban foglalt alapvető jogok, kivéve a kifejezetten a magyar állampolgároknak fenntartott jogokat.
(2) A hontalanok a nemzetközi jog és a magyar jog alapján védelmet élveznek.
(3) Tilos a külföldiek kollektív kiutasítása.
(1) Foreigners present in Hungary enjoy the fundamental rights set out in this Constitution, except those expressly reserved to Hungarian citizens.
(2) Stateless persons enjoy protection on the basis of international law and Hungarian law.
(3) The collective expulsion of foreigners is prohibited.